問題已開啟
(普通問題)
• 請教功率控制參數(shù)有哪些,功控對無線接通率影響的本質(zhì)是什么? 2017-10-24
• 功率控制如何克制遠(yuǎn)近效益 2017-05-09
• LTE下行功率控制 2017-05-08
• 功率控制相關(guān) 2017-01-16
• LTE上行功率控制是如何計算的 2016-11-28
• 功率控制的目的 2016-06-11
• LTE哪些信道需要功率控制哪些信道不需要功率控制? 2015-06-26
• 功率控制 2015-03-19
• 功率控制如何克制遠(yuǎn)近效益 2017-05-09
• LTE下行功率控制 2017-05-08
• 功率控制相關(guān) 2017-01-16
• LTE上行功率控制是如何計算的 2016-11-28
• 功率控制的目的 2016-06-11
• LTE哪些信道需要功率控制哪些信道不需要功率控制? 2015-06-26
• 功率控制 2015-03-19
問題答案
( 9 )
功率控制能保證每個用戶所發(fā)射功率到達(dá)基站礎(chǔ)保持最小,既能符合最低的通信要求,同時又避免對其他用戶信號產(chǎn)生不必要的干擾。功率控制的作用是減少系統(tǒng)內(nèi)的相互干擾,使系統(tǒng)容量最大化。
回答者:
zhangshiqin
回答時間:2013-03-01 15:31
45 41
功率控制的依據(jù)為:
終端接收到的電平、質(zhì)量與基站的距離。。。
功率控制的目的為:
降低網(wǎng)絡(luò)內(nèi)部干擾、載干比、基站和手機(jī)省電(環(huán)保)。
終端接收到的電平、質(zhì)量與基站的距離。。。
功率控制的目的為:
降低網(wǎng)絡(luò)內(nèi)部干擾、載干比、基站和手機(jī)省電(環(huán)保)。
回答者:
litom2004
回答時間:2013-03-01 15:31
40 42
功率控制的目的是克服自我干擾和遠(yuǎn)近效應(yīng)
回答者:
黃俊友
回答時間:2013-03-01 16:59
42 38
降低網(wǎng)內(nèi)干擾,降低基站及手機(jī)功耗。
回答者:
king_leke
回答時間:2013-03-01 18:02
36 40
為使小區(qū)內(nèi)所有移動臺到達(dá)基站時信號電平基本維持在相等水平、通信質(zhì)量維持在一個可接收水平,對移動臺功率進(jìn)行的控制。功率控制分為前向與反向功率控制,
反向功率控制又分為開環(huán)功率控制和閉環(huán)功率控制,閉環(huán)功率控制細(xì)分為外環(huán)功率控制和內(nèi)環(huán)功率控制。功率控制是CDMA系統(tǒng)一項關(guān)鍵技術(shù)。CDMA系統(tǒng)是干
擾受限的系統(tǒng),移動臺發(fā)射功率對小區(qū)內(nèi)通話的其他用戶而言就是干擾,所以要限制移動臺發(fā)射功率,使系統(tǒng)總功率電平保持最小。功率控制是WCDMA系統(tǒng)關(guān)鍵
技術(shù)之一。由于遠(yuǎn)近效應(yīng)和自干擾問題,功率控制是否有效直接決定了WCDMA系統(tǒng)是否可用。
目錄
反向功率控制在沒有基站參與的時候為開環(huán)功率控制。用戶終端根據(jù)它接收到的基站發(fā)射功率,用其內(nèi)置的DSP數(shù)據(jù)信號 處理器計算Eb/Io,進(jìn)而估算出下行鏈路的損耗以調(diào)整自己的發(fā)射功率。開環(huán)功率控制的主要特點(diǎn)是不需要反饋信息,因此在無線信道突然變化時,它可以快速 響應(yīng)變化,此外,它可以對功率進(jìn)行較大范圍的調(diào)整。開環(huán)功率控制不夠精確,這是因為開環(huán)功控的衰落估計準(zhǔn)確度是建立在上行鏈路和下行鏈路具有一致的衰落情 況下的,但是由于頻率雙工FDD模式中,上下行鏈路的頻段相差190MHz,遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于信號的相關(guān)帶寬,所以上行和下行鏈路的信道衰落情況是完全不相關(guān)的, 這導(dǎo)致開環(huán)功率控制的準(zhǔn)確度不會很高,只能起到粗略控制的作用。WCDMA協(xié)議中要求開環(huán)功率控制的控制方差在10dB內(nèi)就可以接受。
反向功率控制在有基站參與的時候為閉環(huán)功率控制。
在外環(huán)閉環(huán)功率控制中,基站每隔20ms為接收器的每一個幀規(guī)定一個目標(biāo)Eb/Io(從用戶終端到基站),當(dāng)出現(xiàn)幀 誤差時,該Eb/Io值自動按0. 2~0.3為單位逐步減少,或增加3~5db。在這里只有基站參與。外環(huán)功率控制的周期一般為TTI(10ms、20ms、40ms、80ms)的量級, 即10-100Hz。外環(huán)功率控制通過閉環(huán)控制,可以間接影響系統(tǒng)容量和通信質(zhì)量,所以不可小視。在內(nèi)環(huán)閉環(huán)功率控制中,基站每隔1.25ms比較一次反 向信道的Eb/Io和目標(biāo)Eb/Io,然后指示移動臺降低或增加發(fā)射功率,這樣就可達(dá)到目標(biāo)Eb/Io。內(nèi)環(huán)功率控制是快速閉環(huán)功率控制,在基站與移動臺 之間的物理層進(jìn)行。
功率控制的作用首先是提高單用戶的發(fā)射功率以改善該用戶的服務(wù)質(zhì)量,但由于遠(yuǎn)近效應(yīng)和自干擾的問題,提高單用戶發(fā)射功率會影響其他用戶的服務(wù)質(zhì)量,所以功率控制在WCDMA系統(tǒng)中呈現(xiàn)出矛盾的兩個方面。
WCDMA系統(tǒng)采用寬帶擴(kuò)頻技術(shù),所有信號共享相同頻譜,每個移動臺的信號能量被分配在整個頻帶范圍內(nèi),這樣移動臺 的信號能量對其他移動臺來說就成為寬帶噪聲。由于在無線電環(huán)境中存在陰影、多徑衰落和遠(yuǎn)距離損耗影響,移動臺在小區(qū)內(nèi)的位置是隨機(jī)的且經(jīng)常變動,所以信號 路徑損耗變化很大。如果小區(qū)中的所有用戶均以相同的功率發(fā)射,則靠近基站的移動臺到達(dá)基站的信號強(qiáng),遠(yuǎn)離基站的移動臺到達(dá)基站的信號弱,另由于在 WCDMA系統(tǒng)中,所有小區(qū)均采用相同頻率,上行鏈路為不同用戶分配的地址碼是擾碼,且上行同步較難,很難保證完全正交。這將導(dǎo)致強(qiáng)信號掩蓋弱信號,即遠(yuǎn) 近效應(yīng)。
因此,功率控制目的是在保證用戶要求的QoS的前提下最大程度降低發(fā)射功率,減少系統(tǒng)干擾從而增加系統(tǒng)容量。
功率控制就是為了克服“遠(yuǎn)近效應(yīng)”而采取的一項措施。它是在對接收機(jī)端的信號強(qiáng)度或信噪比等指標(biāo)進(jìn)行評估的基礎(chǔ)上,適時改變發(fā)射功率來補(bǔ)償無線信道中的路徑損耗和衰落,從而既維持了信道的質(zhì)量,又不會對同一無線資源中其他用戶產(chǎn)生額外的干擾。另外,功率控制使得發(fā)射機(jī)功率減小,從而延長電池是使用的時間。
功率控制算法通常從兩個層次進(jìn)行分析和研究。若從全局的層次上進(jìn)行分析,則假定內(nèi)環(huán)功率控制速率足夠快,能夠從理想 地跟上信道變化,因此信道增益在一次功率控制達(dá)到穩(wěn)定狀態(tài)前是恒定的。從這個角度看功率控制問題,著重考慮的問題包括容量、全局穩(wěn)定性和系統(tǒng)負(fù)荷,以及全 局控制問題是否有解,即是否能夠滿足所有用戶的性能要求(SIR)。若從局部的層次上進(jìn)行分析鏈路通信的目標(biāo)SIR值假定不變,并且滿足所有用戶要求。從 這個角度考慮問題,則局部功率控制算法收斂性質(zhì)和收斂速度,即快速跟上信道變化能力,是功率控制算法研究的重點(diǎn)[1]。
目錄
編輯本段分類
前向功率控制指基站周期性地調(diào)低其發(fā)射到用戶終端的功率值,用戶終端測量誤幀率,當(dāng)誤幀率超過預(yù)定義值時,用戶終端要求基站對它的發(fā)射功率增加1%。每隔一定時間進(jìn)行一次調(diào)整,用戶終端的報告分為定期報告和門限報告。反向功率控制在沒有基站參與的時候為開環(huán)功率控制。用戶終端根據(jù)它接收到的基站發(fā)射功率,用其內(nèi)置的DSP數(shù)據(jù)信號 處理器計算Eb/Io,進(jìn)而估算出下行鏈路的損耗以調(diào)整自己的發(fā)射功率。開環(huán)功率控制的主要特點(diǎn)是不需要反饋信息,因此在無線信道突然變化時,它可以快速 響應(yīng)變化,此外,它可以對功率進(jìn)行較大范圍的調(diào)整。開環(huán)功率控制不夠精確,這是因為開環(huán)功控的衰落估計準(zhǔn)確度是建立在上行鏈路和下行鏈路具有一致的衰落情 況下的,但是由于頻率雙工FDD模式中,上下行鏈路的頻段相差190MHz,遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于信號的相關(guān)帶寬,所以上行和下行鏈路的信道衰落情況是完全不相關(guān)的, 這導(dǎo)致開環(huán)功率控制的準(zhǔn)確度不會很高,只能起到粗略控制的作用。WCDMA協(xié)議中要求開環(huán)功率控制的控制方差在10dB內(nèi)就可以接受。
反向功率控制在有基站參與的時候為閉環(huán)功率控制。
在外環(huán)閉環(huán)功率控制中,基站每隔20ms為接收器的每一個幀規(guī)定一個目標(biāo)Eb/Io(從用戶終端到基站),當(dāng)出現(xiàn)幀 誤差時,該Eb/Io值自動按0. 2~0.3為單位逐步減少,或增加3~5db。在這里只有基站參與。外環(huán)功率控制的周期一般為TTI(10ms、20ms、40ms、80ms)的量級, 即10-100Hz。外環(huán)功率控制通過閉環(huán)控制,可以間接影響系統(tǒng)容量和通信質(zhì)量,所以不可小視。在內(nèi)環(huán)閉環(huán)功率控制中,基站每隔1.25ms比較一次反 向信道的Eb/Io和目標(biāo)Eb/Io,然后指示移動臺降低或增加發(fā)射功率,這樣就可達(dá)到目標(biāo)Eb/Io。內(nèi)環(huán)功率控制是快速閉環(huán)功率控制,在基站與移動臺 之間的物理層進(jìn)行。
編輯本段應(yīng)用
功率控制的作用
功率控制能保證每個用戶所發(fā)射功率到達(dá)基站礎(chǔ)保持最小,既能符合最低的通信要求,同時又避免對其他用戶信號產(chǎn)生不必要的干擾。功率控制的作用是減少系統(tǒng)內(nèi)的相互干擾,使系統(tǒng)容量最大化。CDMA中的功率控制
CDMA 技術(shù)構(gòu)建的蜂窩移動通信系統(tǒng),終端用戶都采用相同的頻譜進(jìn)行上下行鏈路的數(shù)據(jù)傳輸,每一個頻譜信道都不是完全正交而是近似正交的,因而用戶與用戶之間存在 干擾。每一個用戶都是本小區(qū)內(nèi)及相鄰小區(qū)內(nèi)同時進(jìn)行通信的用戶的干擾源。以寬帶CDMA即WCDMA技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)為例,基站覆蓋的小區(qū)存在“遠(yuǎn)近效應(yīng)”,這與 通信用戶進(jìn)行通信時的信道功率有關(guān)!边h(yuǎn)近效應(yīng)”的具體描述是離基站遠(yuǎn)的用戶到達(dá)基站的信號較弱,離基站近的用戶到達(dá)基站的信號強(qiáng),假定終端用戶以相同的 上行功率進(jìn)行通信,則由于信號在信道中傳輸距離的遠(yuǎn)近差異,基站處收到的信號強(qiáng)度的差別可以達(dá)到30-70db,信號弱的用戶的信號完全有可能被信號強(qiáng)的 用戶信號淹沒,從而造成較遠(yuǎn)距離的用戶完不成通信過程,嚴(yán)重時有可造成整個系統(tǒng)的崩潰。因此,有必要采取措施對用戶終端的信號功率進(jìn)行控制。另外,為了使 基站發(fā)射的功率在到達(dá)每個用戶終端時有個合理的值,也有必要優(yōu)化基站的發(fā)射功率,換言之,基站也要加入到功率控制的框架中來。WCDMA中的功率控制
功率控制是WCDMA系統(tǒng)的關(guān)鍵技術(shù)之一。由于遠(yuǎn)近效應(yīng)和自干擾問題,功率控制是否有效直接決定了WCDMA系統(tǒng)是否可用,并且很大程度上決定了WCDMA系統(tǒng)性能的優(yōu)劣,對于系統(tǒng)容量、覆蓋、業(yè)務(wù)的QoS(系統(tǒng)服務(wù)質(zhì)量)都有重要影響。功率控制的作用首先是提高單用戶的發(fā)射功率以改善該用戶的服務(wù)質(zhì)量,但由于遠(yuǎn)近效應(yīng)和自干擾的問題,提高單用戶發(fā)射功率會影響其他用戶的服務(wù)質(zhì)量,所以功率控制在WCDMA系統(tǒng)中呈現(xiàn)出矛盾的兩個方面。
WCDMA系統(tǒng)采用寬帶擴(kuò)頻技術(shù),所有信號共享相同頻譜,每個移動臺的信號能量被分配在整個頻帶范圍內(nèi),這樣移動臺 的信號能量對其他移動臺來說就成為寬帶噪聲。由于在無線電環(huán)境中存在陰影、多徑衰落和遠(yuǎn)距離損耗影響,移動臺在小區(qū)內(nèi)的位置是隨機(jī)的且經(jīng)常變動,所以信號 路徑損耗變化很大。如果小區(qū)中的所有用戶均以相同的功率發(fā)射,則靠近基站的移動臺到達(dá)基站的信號強(qiáng),遠(yuǎn)離基站的移動臺到達(dá)基站的信號弱,另由于在 WCDMA系統(tǒng)中,所有小區(qū)均采用相同頻率,上行鏈路為不同用戶分配的地址碼是擾碼,且上行同步較難,很難保證完全正交。這將導(dǎo)致強(qiáng)信號掩蓋弱信號,即遠(yuǎn) 近效應(yīng)。
因此,功率控制目的是在保證用戶要求的QoS的前提下最大程度降低發(fā)射功率,減少系統(tǒng)干擾從而增加系統(tǒng)容量。
TD-SCDMA系統(tǒng)中的應(yīng)用
TD-SCDMA系統(tǒng)是一個干擾受限系統(tǒng),由于“遠(yuǎn)近效應(yīng)”,系統(tǒng)的容量主要受限于系統(tǒng)內(nèi)各移動臺和基站間的干擾,因而,若每個移動臺的信號到達(dá)基站時都能達(dá)到保證通信質(zhì)量所需的最小信噪比并且保持系統(tǒng)同步,TD-SCDMA系統(tǒng)的容量將會達(dá)到最大。功率控制就是為了克服“遠(yuǎn)近效應(yīng)”而采取的一項措施。它是在對接收機(jī)端的信號強(qiáng)度或信噪比等指標(biāo)進(jìn)行評估的基礎(chǔ)上,適時改變發(fā)射功率來補(bǔ)償無線信道中的路徑損耗和衰落,從而既維持了信道的質(zhì)量,又不會對同一無線資源中其他用戶產(chǎn)生額外的干擾。另外,功率控制使得發(fā)射機(jī)功率減小,從而延長電池是使用的時間。
功率控制算法通常從兩個層次進(jìn)行分析和研究。若從全局的層次上進(jìn)行分析,則假定內(nèi)環(huán)功率控制速率足夠快,能夠從理想 地跟上信道變化,因此信道增益在一次功率控制達(dá)到穩(wěn)定狀態(tài)前是恒定的。從這個角度看功率控制問題,著重考慮的問題包括容量、全局穩(wěn)定性和系統(tǒng)負(fù)荷,以及全 局控制問題是否有解,即是否能夠滿足所有用戶的性能要求(SIR)。若從局部的層次上進(jìn)行分析鏈路通信的目標(biāo)SIR值假定不變,并且滿足所有用戶要求。從 這個角度考慮問題,則局部功率控制算法收斂性質(zhì)和收斂速度,即快速跟上信道變化能力,是功率控制算法研究的重點(diǎn)[1]。
回答者:
OscarDon
回答時間:2013-03-01 22:37
40 46
功率控制能保證每個用戶所發(fā)射功率到達(dá)基站礎(chǔ)保持最小,既能符合最低的通信要求,同時又避免對其他用戶信號產(chǎn)生不必要的干擾。功率控制的作用是減少系統(tǒng)內(nèi)的相互干擾,使系統(tǒng)容量最大化
回答者:
陳陽楊
回答時間:2013-03-02 16:35
42 41
我來簡單點(diǎn)說。功率控制的目的就是控制基站和手機(jī)的發(fā)射功率嘛!因為功率大了會對其他手機(jī)造成干擾的,所以要把發(fā)射功率控制在滿足通話條件下的最小值。
LZ是不是對啥開環(huán)、閉環(huán);內(nèi)環(huán)、外環(huán)很蛋疼啊,我來簡單點(diǎn)說吧。
啥叫開環(huán)?打個比喻,基站以33dBm的功率發(fā)射,我手機(jī)收到信號是10dBm,那么路損就是23dBm,如果基站要求收到的信號是8dBm,那我手機(jī)就要以8+23dBm的功率去發(fā)射信號。開環(huán)就是通過路損算發(fā)射功率。
啥叫閉環(huán)?打個比喻,我手機(jī)以10dBm的功率發(fā)射,基站收到信號了,發(fā)現(xiàn)這信號還是有點(diǎn)弱,基站又反饋給手機(jī),叫它抬下功率,那手機(jī)下次就以12dBm的功率發(fā)射。閉環(huán)就是通過基站反饋調(diào)整手機(jī)發(fā)射功率(當(dāng)然手機(jī)也可以調(diào)整基站)。
懂了沒?
啥叫內(nèi)環(huán)?內(nèi)環(huán)就是手機(jī)跟基站間互相調(diào)整發(fā)射功率。
啥叫外環(huán)?外環(huán)就是RNC根據(jù)BLER調(diào)整目標(biāo)SIR值,從而間接的控制內(nèi)環(huán)。間其實(shí)外環(huán)就是最終的目的——調(diào)整BLER。
LZ是不是對啥開環(huán)、閉環(huán);內(nèi)環(huán)、外環(huán)很蛋疼啊,我來簡單點(diǎn)說吧。
啥叫開環(huán)?打個比喻,基站以33dBm的功率發(fā)射,我手機(jī)收到信號是10dBm,那么路損就是23dBm,如果基站要求收到的信號是8dBm,那我手機(jī)就要以8+23dBm的功率去發(fā)射信號。開環(huán)就是通過路損算發(fā)射功率。
啥叫閉環(huán)?打個比喻,我手機(jī)以10dBm的功率發(fā)射,基站收到信號了,發(fā)現(xiàn)這信號還是有點(diǎn)弱,基站又反饋給手機(jī),叫它抬下功率,那手機(jī)下次就以12dBm的功率發(fā)射。閉環(huán)就是通過基站反饋調(diào)整手機(jī)發(fā)射功率(當(dāng)然手機(jī)也可以調(diào)整基站)。
懂了沒?
啥叫內(nèi)環(huán)?內(nèi)環(huán)就是手機(jī)跟基站間互相調(diào)整發(fā)射功率。
啥叫外環(huán)?外環(huán)就是RNC根據(jù)BLER調(diào)整目標(biāo)SIR值,從而間接的控制內(nèi)環(huán)。間其實(shí)外環(huán)就是最終的目的——調(diào)整BLER。
回答者:
wang549830551
回答時間:2013-03-03 11:19
40 40
功率控制 就是你給盲人一塊錢(電平 ),他收到很滿意(質(zhì)量可以)。你給他5毛,他收到照樣滿意,所以在他滿意的情況下我少給5毛(降低反射功率),大概這意思,原理看書去吧
回答者:
719547379
回答時間:2013-03-03 16:59
46 42
功控的目的是為了實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)容量最大化,降低系統(tǒng)內(nèi)干擾
回答者:
hanzhongyr
回答時間:2013-03-03 17:17
43 42
• 南京華蘇科技有限公司
聘:中興網(wǎng)優(yōu)測試工程師(河南)
需求人數(shù):15 人 地點(diǎn):鄭州市,商丘市,濟(jì)源市,開封市
• 北京電旗通訊技術(shù)股份有限公司 聘:網(wǎng)優(yōu)實(shí)習(xí)生通信應(yīng)屆生(云南)
需求人數(shù):1 人 地點(diǎn):昆明市,思茅市,昭通市
• 南京格安信息系統(tǒng)有限責(zé)任公司 聘:5G工程后臺人員
需求人數(shù):10 人 地點(diǎn):北京市
• 重慶信科通信工程有限公司 聘:南昌電信中興原廠高級
需求人數(shù):2 人 地點(diǎn):南昌市
• 杭州東信網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司 聘:LTE/5G網(wǎng)絡(luò)中高級優(yōu)化工程師
需求人數(shù):2 人 地點(diǎn):上海市
• 安徽引途科技有限公司 聘:皖北地區(qū)單驗測試工程師
需求人數(shù):20 人 地點(diǎn):安徽省
• 浙江明訊網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司 聘:浙江網(wǎng)絡(luò)優(yōu)化工程師
需求人數(shù):8 人 地點(diǎn):寧波市,舟山市,湖州市,紹興市
• 廣州瀚信通信科技股份有限公司 聘:項目經(jīng)理(廣東)
需求人數(shù):2 人 地點(diǎn):廣東省
• 嘉環(huán)科技股份有限公司 聘:湖南電信原廠優(yōu)化招聘
需求人數(shù):10 人 地點(diǎn):長沙市,永州市,郴州市,衡陽市
• 南京欣網(wǎng)通信科技股份有限公司 聘:后臺網(wǎng)優(yōu)工程師(J10066)
需求人數(shù):1 人 地點(diǎn):榆林市
需求人數(shù):15 人 地點(diǎn):鄭州市,商丘市,濟(jì)源市,開封市
• 北京電旗通訊技術(shù)股份有限公司 聘:網(wǎng)優(yōu)實(shí)習(xí)生通信應(yīng)屆生(云南)
需求人數(shù):1 人 地點(diǎn):昆明市,思茅市,昭通市
• 南京格安信息系統(tǒng)有限責(zé)任公司 聘:5G工程后臺人員
需求人數(shù):10 人 地點(diǎn):北京市
• 重慶信科通信工程有限公司 聘:南昌電信中興原廠高級
需求人數(shù):2 人 地點(diǎn):南昌市
• 杭州東信網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司 聘:LTE/5G網(wǎng)絡(luò)中高級優(yōu)化工程師
需求人數(shù):2 人 地點(diǎn):上海市
• 安徽引途科技有限公司 聘:皖北地區(qū)單驗測試工程師
需求人數(shù):20 人 地點(diǎn):安徽省
• 浙江明訊網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司 聘:浙江網(wǎng)絡(luò)優(yōu)化工程師
需求人數(shù):8 人 地點(diǎn):寧波市,舟山市,湖州市,紹興市
• 廣州瀚信通信科技股份有限公司 聘:項目經(jīng)理(廣東)
需求人數(shù):2 人 地點(diǎn):廣東省
• 嘉環(huán)科技股份有限公司 聘:湖南電信原廠優(yōu)化招聘
需求人數(shù):10 人 地點(diǎn):長沙市,永州市,郴州市,衡陽市
• 南京欣網(wǎng)通信科技股份有限公司 聘:后臺網(wǎng)優(yōu)工程師(J10066)
需求人數(shù):1 人 地點(diǎn):榆林市
熱點(diǎn)問題
更多精彩
聯(lián)系我們 - 問通信專家 | Powered by MSCBSC 移動通信網(wǎng) © 2006 - |