[attach]284616[/attach]

　　導語：國外媒體今天撰文稱，盡管三星不惜重金為Galaxy S4旗艦手機打造了一場規(guī)模宏大的發(fā)布會，但由于智能手機的整體增速放緩，以及競爭對手的快速追趕，這款手機在經歷初期的快速增長后，可能難以延續(xù)強勁的發(fā)展勢頭，從而重蹈蘋果iPhone 5的覆轍。

　　以下為文章全文：

　　升級硬件

　　一年來，為了更好地挑戰(zhàn)蘋果，三星一直在加強軟件業(yè)務。而作為這一系列努力的集中體現，三星剛剛在美國紐約舉行了規(guī)模盛大的發(fā)布會，推出了第四代Galaxy S手機。

　　本周四，三星在紐約無線電城音樂廳的華麗會場，宣布了Galaxy S4中內置的多項重要的軟件功能，其中一項可以利用眼球的運動控制手機屏幕。另外，用戶還可以通過揮手的方式來上下滾動網頁和接聽電話，或是將手指懸停在屏幕上方來預覽電子郵件、圖片或視頻，而不必全部打開這些文件。

　　該手機還包含溫度和濕度感應器，可以自動檢測用戶的健康狀況。

　　這家韓國公司還推出了與iTunes類似的媒體內容服務。在這款名為Samsung Hub的服務中，用戶可以購買和下載游戲、圖書、音樂和視頻。蘋果iPhone之所以備受追捧，一定程度上得益于內容生態(tài)系統(tǒng)與硬件的無縫整合。

　　說到硬件，這款最新的Android手機搭載5英寸屏幕，比上一代的4.8英寸略大，機身也略薄，僅厚0.31英寸(約合7.9毫米)，重量為130克，采用速度更快的芯片和1300萬像素前置攝像頭，而且可以同時使用前置和后置攝像頭拍攝照片和視頻。這款手機可以接入4G LTE網絡，也可以使用WiFi網絡。

　　三星將于4月末面向全球發(fā)售Galaxy S4，但售價尚未披露。該手機將在155個國家推出，在美國的合作伙伴包括AT&T、Sprint Nextel、T-Mobile美國、Verizon無線、U.S. Cellular和Leap Wireless。

　　改善軟件

　　“市場競爭進一步加劇，智能手機格局與3年前大不相同�！比�星移動業(yè)務總裁申宗鈞接受媒體采訪時說，“我們必須向消費者提供擁有優(yōu)秀的軟件和硬件的設備�！�

　　由于智能手機市場今年的增速可能放緩，三星希望通過新的軟件功能來吸引消費者。在與蘋果交手的過程中，軟件已經成為三星的一大軟肋。

　　申宗鈞曾經在采訪中表示，三星在開發(fā)Galaxy S4的過程中申請了120項與用戶界面和軟件相關的專利，并且從印度、俄羅斯、中國、歐洲聘請了軟件工程師來開發(fā)多項功能。

　　無線電城音樂廳擁有5900個座位，是享譽世界的“火箭女郎”舞蹈團的成名地。本周四，在這個充滿30年代懷舊風情的藝術圣殿中，坐滿了三星的合作伙伴和媒體人士。三星不惜重金將這里裝飾得富麗堂皇，不僅安排了管弦樂團現場表演，還邀請了威爾·切斯(Will Chase)等一眾名人到場助陣。

　　三星通過演員的舞臺演出來展示這款手機的功能�！耙坏┠慊〞r間用用Galaxy S4，我相信你肯定會發(fā)現，它能讓你的生活變得多么豐富、多么簡單�！鄙曜阝x在臺上說。

　　市場格局

　　美國市場研究公司Strategy Analytics執(zhí)行董事尼爾·茅斯頓(Neil Mwston)表示，這款新手機的配置和功能將幫助三星“保住智能手機技術領導者的美譽”。但他也認為：“全球智能手機行業(yè)的競爭已經進入白熱化階段，所以Galaxy S4在功能和服務上的差異性或許只能持續(xù)數月，最多一年就將被競爭對手趕上�！�

　　Strategy Analytics的數據顯示，2011年的全球智能手機出貨量增長64%，2012年為43%，預計今年將放緩至35%。而由于三星越發(fā)依賴智能手機的利潤來推動業(yè)績增長，隱憂也逐漸浮現。除了是全球最大的智能手機廠商外，該公司還是全球第一大的電視機和存儲芯片制造商。

　　據美國市場研究公司IDC測算，三星去年末的全球智能手機市場份額為30.3%，位居行業(yè)首位，高于2011年末的19%。蘋果的市場份額基本不變，從2011年的18.8%微增至19.1%，位居市場第二。

　　但在美國，蘋果仍然占據主導地位。根據Strategy Analytics的統(tǒng)計，蘋果去年第四季度的美國市場份額為45%，三星僅為26.7%。

　　“通過在高端市場搶占蘋果的市場份額，三星到第三季度的智能手機市場份額可能至少會達到40%。”韓國券商KDB Daewoo Securities分析師詹姆斯·宋(James Song)說，“問題在于，之后會怎樣？”

　　申宗鈞稱，雖然他并不在意市場份額，但對三星在美國的地位非常滿意。

　　重蹈覆轍

　　他承認，今年的市場形勢仍不確定，而作為三星的兩大重要市場，中國和歐洲的經濟增速放緩也可能會對該公司上半年的業(yè)績產生不利影響。不過，他還是對三星很有信心，認為其銷量增幅將超過智能手機市場的整體水平。申宗鈞還表示，自從去年推出Galaxy S3以來，這款手機截至3月中旬已經賣出了5000萬部。

　　分析師將會密切關注市場對Galaxy S4手機的反應。去年，由于iPhone 5的市場反響不及前幾代產品，令市場頗為失望，從而導致蘋果股價遭遇重挫。

　　倘若Galaxy S4遭到冷遇，便有可能被市場解讀為全球智能手機增速放緩的信號。

　　“Galaxy S4可能會成為三星的‘iPhone 5時刻’。”德國貝倫堡銀行(Berenberg Bank)駐英國分析師阿德南·艾哈邁德(Adnaan Ahmad)說，“由于Galaxy S4的發(fā)布和及其隨后的上市，我們相信三星上半年的業(yè)績將非常強勁。然而，與蘋果一樣，投資者會很快開始關注上半年之后的問題�！�

　　轉自WSJ