直面問(wèn)題——無(wú)論你在印尼一星期還是十年,學(xué)一點(diǎn)語(yǔ)言不僅僅是出于禮貌,在更多的時(shí)候,是一種需要。如果你不想被困在婆穸
浮屠飯店或耆是不想總是由猢譯陪著四處走,你就必須學(xué)會(huì)和那些熱情好客而且好奇的印尼人交流。這里提供的是一個(gè)簡(jiǎn)單的印尼語(yǔ)教
程,讓你輕松的掌握最基本的印尼語(yǔ)。 Ⅱ
我們一直在尋找一種更適合初學(xué)者的印尼語(yǔ)教程�，F(xiàn)在更流行的是-些會(huì)話(huà)手冊(cè),但是這些手冊(cè)的應(yīng)用通常有很多限制。這些會(huì)話(huà)i
手冊(cè)通常被安排在某種情景下(在市場(chǎng)或耆是在海關(guān)等等),可是實(shí)際情況是,在那樣匆忙的情況,根本沒(méi)有時(shí)間去潿閔這些手冊(cè)�！媚�
著這些手冊(cè),你沒(méi)辦法背下那幾百個(gè)旬子,即使背下來(lái),也不會(huì)用。試想,當(dāng)你在出租車(chē)上急急忙忙的羽閱手冊(cè),等你找剄了
·
向右拐
”
的說(shuō)法的時(shí)候,出租車(chē)司機(jī)可能己經(jīng)帶著你駛出了市區(qū)。
語(yǔ)法書(shū)和字典在長(zhǎng)期的學(xué)習(xí)中可能很有用,但是對(duì)于日常對(duì)話(huà)并沒(méi)有很快捷的幫助。聽(tīng)磁帶在學(xué)習(xí)中也是很重要的,但是這需要時(shí)
間,并且需要大量的實(shí)踐練習(xí)。
對(duì)于那些短期訪(fǎng)問(wèn)者來(lái)說(shuō),最需要的是-些常用的、必需的單詞和短語(yǔ),并且用一種合理的方式組織起來(lái)。這樣可以保證那些最重
要的語(yǔ)言會(huì)被首先學(xué)會(huì)。
我現(xiàn)在可以找到的最好的會(huì)話(huà)手冊(cè)是美國(guó)婦女聯(lián)合會(huì)編的《印尼語(yǔ)單詞和短語(yǔ)》。它包括了一些很重要的基本詞匯相概念。雖然我
強(qiáng)烈推薦這本書(shū),但是事實(shí)上沒(méi)有人會(huì)去嘗試在短時(shí)間內(nèi)把這一整本書(shū)背下來(lái)。所以,我們?cè)谶@里編寫(xiě)了-個(gè)更簡(jiǎn)單的教程,把一些最
常用的單詞和句子按照天數(shù)組織起來(lái),你可以用一個(gè)星期的時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)這個(gè)教程,可以幫助你在短時(shí)間內(nèi)掌握最基本的會(huì)話(huà)語(yǔ)言,并且
不至于覺(jué)得太難。

[ 本帖最后由 happyhappyhua 于 2013-3-30 11:48 編輯 ]