導(dǎo)語(yǔ)：美國(guó)《時(shí)代》雜志網(wǎng)絡(luò)版今天撰文，闡述了谷歌光纖項(xiàng)目的五大益處。文章認(rèn)為，隨著谷歌光纖服務(wù)的普及，用戶將不必再承受緩沖之苦，所謂的“數(shù)字鴻溝”也將得到彌合，同時(shí)還將惠及美國(guó)衛(wèi)生保健事業(yè)。


　　以下為文章全文：
　　谷歌本周正式宣布，谷歌光纖(Google Fiber)項(xiàng)目即將登陸得克薩斯州的奧斯汀市。當(dāng)?shù)鼐用駥⒁虼耸芤娣藴\：谷歌光纖服務(wù)的互聯(lián)網(wǎng)接入速度將達(dá)到每秒1GB，大概是當(dāng)前網(wǎng)速的100倍。
　　去年秋天，堪薩斯城成為美國(guó)第一個(gè)部署谷歌光纖的城市，包月費(fèi)用為70美元。如果選擇了120美元的包月套餐，除了每秒1GB的網(wǎng)速外，還可享受谷歌電視服務(wù)。此外，用戶只要支付300美元的初裝費(fèi)，就可以享受谷歌提供的7年免費(fèi)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)，但網(wǎng)速只能維持在當(dāng)前的水平，即5 Mbps(兆位/秒)。
　　將來(lái)，谷歌完全有可能會(huì)上調(diào)光纖服務(wù)的使用費(fèi)，但這家搜索巨頭目前稱(chēng)，預(yù)計(jì)奧斯汀市的光纖服務(wù)收費(fèi)“與堪薩斯城大體相同”。鑒于谷歌光纖項(xiàng)目所具備的諸多優(yōu)點(diǎn)，相信許多人期待著它能夠盡早登陸自己所在的城市。
　　以下即是谷歌光纖項(xiàng)目的五大益處：

　　一、向緩沖說(shuō)再見(jiàn)。對(duì)于世界任何一個(gè)地方的互聯(lián)網(wǎng)用戶來(lái)說(shuō)，他們都不得不忍受緩沖之苦。相信許多人都有過(guò)這樣的遭遇：在YouTube和其他網(wǎng)站觀看視頻時(shí)，畫(huà)面總會(huì)不斷緩沖，他們只得像傻瓜一樣坐等視頻重新恢復(fù)。
　　美國(guó)科技網(wǎng)站Slate撰稿人法赫德·曼瓊(Farhad Manjoo)曾經(jīng)談到過(guò)谷歌光纖的演示場(chǎng)景，稱(chēng)一名谷歌高管同時(shí)播放了5段YouTube高清視頻，而整個(gè)播放過(guò)程絲毫不會(huì)出現(xiàn)畫(huà)面停頓的現(xiàn)象。
　　當(dāng)然，大多數(shù)用戶不可能同時(shí)觀看5段視頻，曼瓊的言下之意只是說(shuō)：借助于谷歌光纖每秒1GB的超高網(wǎng)速，用戶將永遠(yuǎn)與緩沖說(shuō)再見(jiàn)。到那一天，用戶在短短幾秒鐘內(nèi)，就能下載一部完整長(zhǎng)度的高清電影。
　　二、價(jià)格合理。用戶很難拒絕免費(fèi)的服務(wù)。如果他們對(duì)目前網(wǎng)速很滿意，而且又不希望花錢(qián)購(gòu)買(mǎi)每秒1GB的服務(wù)，谷歌還為這個(gè)群體提供了其他的選擇：在一次性支付300美元的初裝費(fèi)后，用戶即可享受谷歌提供的7年免費(fèi)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)，但網(wǎng)速只有5 Mbps的全美平均水平。
　　現(xiàn)在，假設(shè)用戶當(dāng)前的寬度服務(wù)包月費(fèi)為60美元，一年就是720美元，或者說(shuō)7年超過(guò)5000美元。如果選擇谷歌光纖最基本的服務(wù)，用戶立即可以節(jié)省超過(guò)4700美元。當(dāng)然，這項(xiàng)服務(wù)若想惠及美國(guó)低收入群體，還有很長(zhǎng)的路要走，不過(guò)一旦實(shí)現(xiàn)了這一目標(biāo)，將有助于解決目前存在的所謂“數(shù)字鴻溝”問(wèn)題。
　　三、促進(jìn)行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)。在谷歌推出光纖項(xiàng)目以后，許多業(yè)界觀察人士認(rèn)為，谷歌的目標(biāo)其實(shí)是很簡(jiǎn)單：通過(guò)在美國(guó)推出速度更快的互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)，讓現(xiàn)有互聯(lián)網(wǎng)提供商感到汗顏，迫使他們提高自己的服務(wù)質(zhì)量。谷歌堅(jiān)稱(chēng)，谷歌光纖是一項(xiàng)真正的業(yè)務(wù)，而不僅僅是羞辱互聯(lián)網(wǎng)提供商的舉動(dòng)。但毫無(wú)疑問(wèn)，每一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手都在密切注視谷歌光纖項(xiàng)目的動(dòng)向。
　　實(shí)際上，就在谷歌宣布旗下光纖服務(wù)登陸奧斯汀市幾分鐘，美國(guó)電信巨頭AT&T即表示，他們也會(huì)在奧斯汀推出每秒1GB的寬帶服務(wù)。很明顯，AT&T本可以在谷歌之前推出此類(lèi)服務(wù)，但它偏偏是在谷歌光纖發(fā)布之后。從中我們不難看出，只有行業(yè)加強(qiáng)競(jìng)爭(zhēng)，用戶才能享受到更好的服務(wù)。
　　四、惠及衛(wèi)生保健行業(yè)。谷歌在堪薩斯城部署光纖項(xiàng)目時(shí)，曾表示將與堪薩斯大學(xué)醫(yī)學(xué)中心進(jìn)行合作，共同研發(fā)1GB級(jí)網(wǎng)速的新一代醫(yī)學(xué)應(yīng)用。試想一下，我們將來(lái)也許能通過(guò)高速互聯(lián)網(wǎng)遠(yuǎn)程看醫(yī)生，這會(huì)給人們的生活帶來(lái)多大的便利。
　　去年，在堪薩斯城舉行的討論會(huì)上，當(dāng)?shù)囟嗉裔t(yī)院的官員表示，如果孩子們能夠通過(guò)視頻電話會(huì)議看病，他們就沒(méi)有必要親自去醫(yī)院。這同樣適用于老年人，或其他行動(dòng)不便的人，如帕金森氏綜合癥患者。
　　谷歌光纖項(xiàng)目的其他潛在用途還包括：讓醫(yī)生之間共享超大文件，如視網(wǎng)膜的高清照片等，這種照片會(huì)在對(duì)糖尿病患者每年的眼球掃描檢查中用到。另外，心臟和血管成像檢查中用到的大文件，也可以通過(guò)高速網(wǎng)絡(luò)傳輸。
　　五、促進(jìn)教育事業(yè)。美國(guó)聯(lián)邦通信委員會(huì)(FCC)的調(diào)查結(jié)果顯示，家里安裝寬帶的學(xué)生，畢業(yè)率比沒(méi)安寬帶的學(xué)生高出7%。當(dāng)然，它們之間并沒(méi)有必然的聯(lián)系。但谷歌光纖的入門(mén)級(jí)服務(wù)，讓美國(guó)低收入家庭首次可以用得起寬帶服務(wù)。大量研究表明，家中有寬帶的學(xué)生更愿學(xué)習(xí)，而不是看電視，這樣學(xué)習(xí)成績(jī)就會(huì)提高。
　　與此同時(shí)，全美大中小學(xué)都在嘗試進(jìn)行遠(yuǎn)程教育和網(wǎng)絡(luò)教育。通過(guò)高速網(wǎng)絡(luò)，老師可以將課程實(shí)時(shí)傳播到全國(guó)所有地區(qū)。學(xué)生之間還可以在學(xué)習(xí)理科課程時(shí)更好地協(xié)作。隨著3D廣播時(shí)代的到來(lái)，如果太陽(yáng)系中的行星繞恒星旋轉(zhuǎn)的模擬場(chǎng)景能被投射到教室的墻壁上，那無(wú)疑會(huì)加深學(xué)生對(duì)天體物理學(xué)知識(shí)的認(rèn)識(shí)。
　　實(shí)際上，1GB互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)的創(chuàng)新用途究竟還有多少，相信我們現(xiàn)在并不完全知道。15年前，當(dāng)大多數(shù)人仍在撥號(hào)上網(wǎng)時(shí)，我們現(xiàn)在習(xí)以為常的寬帶服務(wù)，在那時(shí)看上去又是多么的遙遠(yuǎn)。普通用戶當(dāng)初根本無(wú)法使用像Skype這樣的視頻聊天服務(wù)。但今天，數(shù)百萬(wàn)用戶正借助于Netflix等服務(wù)，通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)欣賞電影和電視劇。
　　將來(lái)，工程師和開(kāi)發(fā)者可以通過(guò)谷歌光纖做什么呢？這很難說(shuō)，因?yàn)楝F(xiàn)在使用這項(xiàng)服務(wù)的人還很少。谷歌正在為尚未發(fā)明的新一代1GB網(wǎng)絡(luò)服務(wù)打基礎(chǔ)。谷歌光纖項(xiàng)目總經(jīng)理凱文·羅(Kevin Lo)表示，“1GB網(wǎng)速是未來(lái)的發(fā)展趨勢(shì)。在谷歌，我們始終在對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的未來(lái)進(jìn)行投資。當(dāng)越來(lái)越多的人被連接在一起，我們的社區(qū)就會(huì)越強(qiáng)大�！�(揚(yáng)帆)