36年前，遠(yuǎn)在iPhone、iPod甚至Mac問世之前，史蒂夫·喬布斯創(chuàng)立的蘋果公司首次在歐洲運(yùn)營。當(dāng)時(shí)公司知道，為了向歐洲客戶提供服務(wù)，需要在那里設(shè)有一個(gè)基地。所以在1980年10月，蘋果在愛爾蘭的考克郡開了一家工廠，擁有60名員工。
當(dāng)時(shí)，考克郡正在遭受高失業(yè)率和低經(jīng)濟(jì)投資的雙重打擊。但蘋果的領(lǐng)導(dǎo)人看到這里擁有豐富的人才資源，他們相信，如果公司有幸成功，就能實(shí)現(xiàn)增長。
自此，我們?cè)诳伎丝そ?jīng)營至今，盡管其間我們自己的業(yè)務(wù)經(jīng)歷過不確定性時(shí)期。今天，我們?cè)趷蹱柼m雇用的員工總數(shù)達(dá)到近6000人，絕大多數(shù)仍然在考克郡，包括最早的一些員工，他們?cè)谔O果公司走向全球的過程中，起到各種各樣的作用。無數(shù)跨國公司步蘋果后塵，在考克郡進(jìn)行投資，如今，這里的地方經(jīng)濟(jì)比以往任何時(shí)候都更強(qiáng)大。
推動(dòng)蘋果公司在考克郡實(shí)現(xiàn)增長的成功動(dòng)力來自于創(chuàng)新產(chǎn)品，它們贏得了客戶的喜愛。在整個(gè)歐洲，是這些產(chǎn)品幫助創(chuàng)造和維持了超過150萬個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)，它們不光來自蘋果公司，也來自在蘋果應(yīng)用商店蓬勃發(fā)展的成千上萬個(gè)創(chuàng)意App開發(fā)商，以及制造商和其他供應(yīng)商。無數(shù)中小企業(yè)依賴于蘋果，能夠?yàn)樗麄兲峁┲С至钗覀兏械阶院馈?/p>
作為負(fù)責(zé)任的企業(yè)公民，我們也為自己對(duì)歐洲各地和每個(gè)社區(qū)的地方經(jīng)濟(jì)所做的貢獻(xiàn)倍感驕傲。隨著我們這些年的發(fā)展，我們已成為愛爾蘭最大的納稅人、美國最大的納稅人、世界上最大的納稅人。
多年來，如同在這里做生意的所有公司一樣，我們收到過來自愛爾蘭稅務(wù)當(dāng)局的指導(dǎo)，教我們?nèi)绾握_遵守愛爾蘭稅法。在愛爾蘭以及我們有經(jīng)營的每一個(gè)國家，蘋果都遵循法律，支付我們所欠的所有稅款。
歐盟委員會(huì)枉顧愛爾蘭的稅收法律，在國際稅收體系流程上顛倒黑白，試圖改寫蘋果在歐洲的歷史。8月30日該組織發(fā)表意見稱，愛爾蘭允許蘋果實(shí)行稅收“特殊化”。這種表述缺乏事實(shí)或法律依據(jù)。我們從未要求也沒有接受過任何特殊交易。現(xiàn)在，我們發(fā)現(xiàn)自己被置于尷尬境地，被要求在已付稅款之外，再向愛爾蘭政府另行支付稅金，雖然我們并不欠他們什么。
該委員會(huì)的上述舉動(dòng)是前所未有的，具有嚴(yán)重而廣泛的影響。它有效地向人們證明，歐盟委員會(huì)可以取代愛爾蘭稅法，自以為是，為所欲為。對(duì)歐盟成員國來說，這將對(duì)其在稅收問題的主權(quán)，乃至對(duì)歐洲法律確定性的原則，造成毀滅性打擊。愛爾蘭已表示，計(jì)劃對(duì)歐盟委員會(huì)的裁決提起上訴，蘋果也會(huì)這樣做。我們相信，該委員會(huì)將收回成命。
從根源上說，歐盟委員會(huì)的裁決無關(guān)乎蘋果繳了多少稅，而在于哪個(gè)政府收到這筆錢。
對(duì)跨國公司征稅是復(fù)雜的，但世界各地都公認(rèn)一條基本原則：一家公司的利稅應(yīng)按照該公司在經(jīng)營國所創(chuàng)造的價(jià)值來征收。蘋果、愛爾蘭和美國都在這一原則上達(dá)成一致。
就蘋果的情況而言，我們幾乎所有的研究和開發(fā)都在加利福尼亞完成，所以我們的利潤絕大多數(shù)是在美國征稅的。歐洲公司在美國做生意也是根據(jù)相同的原則征稅。但是，歐盟委員會(huì)現(xiàn)在要求追溯過去、改變規(guī)則。
除了將蘋果公司當(dāng)成明確目標(biāo)之外，這一裁決也將對(duì)歐洲的投資和創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)造成最深刻、最有害的影響。依照該委員會(huì)的理論，在愛爾蘭和歐洲的每一家公司突然都面臨著被不存在的法律認(rèn)定為納稅對(duì)象的風(fēng)險(xiǎn)。
長期以來，蘋果始終支持國際稅收向著簡單和清晰的改革目標(biāo)邁進(jìn)。我們相信這些變化應(yīng)該通過適當(dāng)?shù)牧⒎ǔ绦蚨_定，各種提案應(yīng)該在受影響國家的領(lǐng)導(dǎo)人和公民之間進(jìn)行討論。而且，任何新的法律都應(yīng)該向前看，而不是翻舊賬。
我們對(duì)愛爾蘭做出過承諾，我們計(jì)劃繼續(xù)在那里投資，我們將以一貫的激情和獻(xiàn)身精神實(shí)現(xiàn)增長、服務(wù)客戶。我們堅(jiān)信，事實(shí)和歐盟創(chuàng)立的現(xiàn)行法律原則最終會(huì)獲勝。
蒂姆·庫克
關(guān)注樓主