通信網(wǎng)banner.jpg)
9月20日，由杭州亞組委、中國(guó)日?qǐng)?bào)社、中國(guó)移動(dòng)聯(lián)合主辦的2022年第19屆亞運(yùn)會(huì)“中國(guó)移動(dòng)杯亞運(yùn)英語之星”大賽頒獎(jiǎng)典禮在杭州舉辦。
亞組委副秘書長(zhǎng)、杭州市副市長(zhǎng)陳衛(wèi)強(qiáng)，亞組委副秘書長(zhǎng)、杭州市政府副秘書長(zhǎng)毛根洪，中國(guó)日?qǐng)?bào)社編委朱寶霞，中國(guó)移動(dòng)浙江公司副總經(jīng)理張漢良，浙江省人民政府外事辦公室黨組成員、副主任姚國(guó)文，杭州市人民政府外事辦公室副主任杜士根等領(lǐng)導(dǎo)出席頒獎(jiǎng)典禮儀式。此外，部分杭州高校師生代表，亞組委官方合作伙伴代表，學(xué)生代表，中央、省、市媒體記者也應(yīng)邀出席。
頒獎(jiǎng)典禮上，亞奧理事會(huì)總干事侯賽因•穆薩拉姆先生通過視頻的方式向杭州亞運(yùn)會(huì)組委會(huì)表達(dá)真誠(chéng)的祝賀，祝賀“中國(guó)移動(dòng)杯亞運(yùn)英語之星”大賽取得圓滿成功，也向通過大賽層層選拔考驗(yàn)的優(yōu)秀選手們表示衷心的祝賀，歡迎他們參與杭州亞運(yùn)會(huì)，搭起語言交流的橋梁。
亞組委副秘書長(zhǎng)、杭州市政府副秘書長(zhǎng)毛根洪隨后發(fā)表現(xiàn)場(chǎng)致辭。他表示：“亞運(yùn)會(huì)不僅是一場(chǎng)體育盛會(huì),也將是一場(chǎng)文化交流的盛會(huì)。杭州亞運(yùn)會(huì)也將成為向世界講述中國(guó)故事，展示浙江風(fēng)采和杭州國(guó)際化形象的重要窗口。”
“語言是文化的載體，是溝通的紐帶”，毛根洪副秘書長(zhǎng)期待“中國(guó)移動(dòng)杯亞運(yùn)英語之星”大賽的選手們積極發(fā)揮語言優(yōu)勢(shì)，大力弘揚(yáng)奧林匹克精神，講好杭州亞運(yùn)故事，為籌辦一屆具有“中國(guó)特色、浙江風(fēng)采、杭州韻味、精彩紛呈”的杭州亞運(yùn)盛會(huì)貢獻(xiàn)智慧和力量！
外交學(xué)院教務(wù)處處長(zhǎng)，英語系教授石毅就本次大賽中選手們的表現(xiàn)進(jìn)行了專業(yè)點(diǎn)評(píng)。石毅表示，此次大賽為廣大選手用英語講述體育故事，弘揚(yáng)體育精神提供了一個(gè)很好的機(jī)會(huì)。參賽選手們的演講內(nèi)容既腳踏實(shí)地，又立意高遠(yuǎn)。石毅教授對(duì)于選手們今后如何提升邏輯思維能力、增強(qiáng)語言文化能力、深挖主題講好中國(guó)故事也提出了中肯建議。
為了更好地營(yíng)造亞運(yùn)氛圍，激發(fā)全社會(huì)參與和服務(wù)亞運(yùn)會(huì)的熱情，頒獎(jiǎng)儀式特別展示了被媒體和網(wǎng)民稱為“天才譯者”的亞運(yùn)志愿者金曉宇的專訪視頻。
在右眼幾近失明的情況下，金曉宇用六年時(shí)間，自學(xué)多門外語，筆耕不輟，完成了22部，共600萬余字的外文譯著，用翻譯點(diǎn)亮了生命的焰火。他的堅(jiān)韌、天賦感動(dòng)了無數(shù)國(guó)人。除了專心從事翻譯工作之外，金曉宇自愿加入杭州亞運(yùn)會(huì)城市志愿者的行列，用翻譯來助力亞運(yùn)。在視頻中，金曉宇深情地談到了他對(duì)亞運(yùn)志愿者精神的理解：“我認(rèn)為就是一種奉獻(xiàn)精神，...為他人、互相幫助，很有意義”。
中華體育健兒的出場(chǎng)也為本次大賽頒獎(jiǎng)典禮增添了濃墨重彩的一筆。此次頒獎(jiǎng)典禮特別邀請(qǐng)了2020年東京奧運(yùn)會(huì)男子200米混合泳冠軍、2021年度亞洲最佳男子游泳運(yùn)動(dòng)員汪順、2022年世界羽聯(lián)巡回賽德國(guó)公開賽、韓國(guó)公開賽女單冠軍何冰嬌、2020年東京奧運(yùn)會(huì)體操女子平衡木冠軍管晨辰、2020年東京奧運(yùn)會(huì)羽毛球混雙冠軍王懿律進(jìn)行“線上+線下”交流。他們各自分享奧運(yùn)、亞運(yùn)故事，傳遞團(tuán)結(jié)、拼搏、奮斗的體育精神，激勵(lì)大家提升自身素養(yǎng)，積極參與亞運(yùn)，服務(wù)亞運(yùn)，向世界講好中國(guó)故事。
作為杭州亞運(yùn)會(huì)的官方通信服務(wù)合作伙伴及“亞運(yùn)英語之星大賽”的贊助方，中國(guó)移動(dòng)集團(tuán)為賽事的成功舉辦提供了堅(jiān)實(shí)、高效的服務(wù)與支持。他們積極推動(dòng)大賽活動(dòng)各個(gè)環(huán)節(jié)的順利進(jìn)行，為激發(fā)全民參與亞運(yùn)、服務(wù)亞運(yùn)會(huì)的熱情，為宣傳杭州國(guó)際城市形象做出了積極貢獻(xiàn)。在頒獎(jiǎng)典禮上，來自中國(guó)移動(dòng)公司的優(yōu)秀員工們帶來了精彩的朗誦及沙畫表演。最后，《中國(guó)好聲音》欄目歌手劉彩星、錢江濤獻(xiàn)唱的亞運(yùn)主題歌曲將現(xiàn)場(chǎng)氛圍推向高潮。
據(jù)悉，2022年第19屆亞運(yùn)會(huì)“中國(guó)移動(dòng)杯亞運(yùn)英語之星”大賽于2021年5月20日正式啟動(dòng),2022年3月28日完成總決賽的角逐。本次大賽以“Together, we achieve more!”為主題，意在激發(fā)更多人學(xué)習(xí)和使用英語的熱情，遴選英語優(yōu)秀、綜合素質(zhì)高的青年學(xué)生和社會(huì)人士積極參與到服務(wù)亞運(yùn)會(huì)的志愿者隊(duì)伍中來。該項(xiàng)賽事共吸引了來自全球30余個(gè)國(guó)家和地區(qū)近5萬名選手的參與，通過線上線下實(shí)時(shí)互動(dòng)的方式，最終決出高校組、公眾組、國(guó)際組三個(gè)組別的冠亞季軍。同等條件下，在“亞運(yùn)英語之星”大賽中表現(xiàn)出色的選手將被優(yōu)先錄用為亞運(yùn)會(huì)和亞殘運(yùn)會(huì)志愿者，特別是專業(yè)志愿者。
江南憶，最憶是杭州。來自五湖四海的青年才俊，在“中國(guó)移動(dòng)杯亞運(yùn)英語之星”大賽中講述了屬于他們的中國(guó)故事、杭州故事、亞運(yùn)故事，奏響了活力四射、青春激昂的亞運(yùn)之聲。2022年杭州亞運(yùn)會(huì)是在我國(guó)舉辦的第三次亞洲運(yùn)動(dòng)會(huì)，這不僅是一場(chǎng)大型的國(guó)際體育盛會(huì)，更將是一次重要的人文交流和文化交流盛事。“亞運(yùn)英語之星”大賽為熱愛體育、熱愛英語的廣大青年學(xué)生以及中外社會(huì)人士提供了用英語講述體育故事、弘揚(yáng)體育精神的舞臺(tái)，讓有能力、有情懷、有熱情的優(yōu)秀選手，能夠有機(jī)會(huì)成為杭州亞運(yùn)會(huì)、亞殘運(yùn)會(huì)志愿者，助力亞運(yùn)會(huì)的對(duì)外宣傳工作。這場(chǎng)賽事將有助于進(jìn)一步營(yíng)造濃厚的亞運(yùn)氛圍，為亞運(yùn)會(huì)吸引更多的社會(huì)關(guān)注和全民參與度，營(yíng)造共建共享體育文化盛會(huì)的良好氛圍。
