用 衛(wèi) 星 提 供 普 遍 服 務(wù)

澳 大 利 亞 Telstra 公 司 最 近 展 開 了 一 項(xiàng) 數(shù) 以 百 萬 澳 元 計(jì) 的 衛(wèi) 星 戰(zhàn)
略， 旨 在 1998 年 底 向
所 有 國(guó) 民 提 供 電 話、 數(shù) 據(jù) 和 Internet 服 務(wù)。

Telstra 運(yùn) 營(yíng) 澳 大 利 亞 最 大 的 Internet 骨 干 網(wǎng)， 以 及 澳 大 利 亞 領(lǐng) 先
的 Internet 接 入 業(yè)
務(wù) (懘?池 塘?， 其 新 戰(zhàn) 略 是 用 衛(wèi) 星 手 段 補(bǔ) 充 現(xiàn) 有 的 光 纖、 銅 線 及 無 線
電 接 入 系 統(tǒng)。

在 過 去 12 個(gè) 月 間，Telstra 已 成 倍 擴(kuò) 充 了 其 國(guó) 內(nèi) 及 國(guó) 際 Internet 容
量， 并 推 出 或 試 驗(yàn) 了
一 系 列 Internet 業(yè) 務(wù)：

• '內(nèi) 地 趕 超' 衛(wèi) 星 戰(zhàn) 略 旨 在 向 所 有 國(guó) 民 提 供 電 話、 數(shù) 據(jù) 和
  Internet 服 務(wù)
  
• '直 接 大 池 塘' 向 商 業(yè) 用 戶 提 供 非 對(duì) 稱 衛(wèi) 星 接 入
  
• 試 驗(yàn) 提 供 悉 尼 和 倫 敦 間 的 Internet 電 話 呼 叫
  
• 宣 布 將 向 大 眾 市 場(chǎng) 推 出 衛(wèi) 星 高 速 接 入 Internet。
  

懩?地 趕 超?戰(zhàn) 略 倡 議

Telstra 致 力 于 向 所 有 國(guó) 民 普 及 電 話、 數(shù) 據(jù) 和 Internet 服 務(wù) 的 戰(zhàn)
略， 將 滿 足 偏 遠(yuǎn) 地 區(qū)，
特 別 是 礦 區(qū) 和 農(nóng) 業(yè) 地 區(qū) 顧 客 的 需 求。 這 意 味 著 向 澳 大 利 亞 所 有 國(guó)
民， 無 論 他 們 居
住 在 哪 里， 提 供 一 系 列 信 息 服 務(wù)。 為 實(shí) 現(xiàn) 這 一 目 標(biāo)， Telstra 需 要 采
用 一 系 列 技 術(shù)，
包 括 衛(wèi) 星 通 信 技 術(shù)。

衛(wèi) 星 技 術(shù) 并 非 新 潮， 但 其 應(yīng) 用 重 點(diǎn) 已 開 始 從 洲 際 傳 輸 向 顧 客 接
入 演 變。 能 以
衛(wèi) 星 手 段 提 供 一 系 列 合 理 價(jià) 格 的 服 務(wù)， 是 較 新 的 發(fā) 展， 而 這 種 新
能 力 是 部 署 衛(wèi) 星
技 術(shù) 的 原 因。

衛(wèi) 星 Internet 是 一 種 混 和 業(yè) 務(wù)， 用 戶 使 用 調(diào) 制 解 碼 器 和 電 話 撥 號(hào)
上 網(wǎng)，Internet 業(yè)
務(wù) 提 供 者 (ISP) 用 高 速 衛(wèi) 星 電 路 將 Internet 數(shù) 據(jù) 發(fā) 回 給 用 戶。 這 樣，
偏 遠(yuǎn) 地 區(qū) 的 用 戶
也 能 以 類 似 城 市 內(nèi) ISDN 鏈 路 的 吞 吐 量 上 網(wǎng) 瀏 覽。
Telstra 的 基 建 投 資 將 能 提 供 e-mail, EFTPOS, 文 件 轉(zhuǎn) 移 和 遠(yuǎn) 程 讀 表。
這 些 能 力 將 支
持 雙 向 遠(yuǎn) 程 教 學(xué)、 遠(yuǎn) 程 醫(yī) 療、 針 對(duì) 采 礦 業(yè) 和 農(nóng) 業(yè) 的 電 子 庫(kù) 存 控 制，
今 后 可 能 還 會(huì)
發(fā) 展 電 子 商 務(wù)。

很 多 業(yè) 務(wù) 需 要 復(fù) 雜 的 終 端 設(shè) 備， 但 針 對(duì) 零 售 業(yè) 消 費(fèi) 者 市 場(chǎng) 和 一
整 套 應(yīng) 用 的 電
子 硬 件 現(xiàn) 已 普 遍 上 市。 這 意 味 著 Telstra 能 提 供 最 大 范 圍 的 產(chǎn) 品 和
服 務(wù)， 而 顧 客 無
須 在 接 入 設(shè) 備 上 作 重 大 投 資。

衛(wèi) 星 系 統(tǒng) 的 電 話 部 分 將 使 Telstra 能 更 有 效、 更 快 速 地 在 澳 大 利
亞 全 國(guó) 普 及 電
話 服 務(wù)， 包 括 為 最 偏 僻 地 區(qū) 的 用 戶 提 供 服 務(wù)。

同 時(shí)， 對(duì) Telstra 的 很 多 地 方 及 偏 遠(yuǎn) 地 帶 顧 客 而 言， 以 及 對(duì) 澳 大
利 亞 的 未 來 經(jīng)
濟(jì) 發(fā) 展 而 言， 資 費(fèi) 合 理 的 Internet 接 入 服 務(wù) 已 相 當(dāng) 重 要。
Internet 業(yè) 務(wù) 的 增 長(zhǎng) 率 (以 顧 客 數(shù) 目 和 使 用 量 計(jì))， 意 味 著 Telstra 對(duì)
農(nóng) 村 市 場(chǎng) 的 未
來 增 長(zhǎng) 胸 有 成 竹， 盡 管 澳 大 利 亞 的 廣 大 農(nóng) 村 地 區(qū) 人 口 稀 少。

經(jīng) 過 全 球 招 標(biāo) 之 后，Telstra 已 選 定 以 下 供 貨 商 來 為 其 針 對(duì) 偏 遠(yuǎn)
地 區(qū) 顧 客 的 衛(wèi)
星 業(yè) 務(wù) 提 供 設(shè) 備：

• 美 國(guó) Scientific Atlanta 公 司 將 提 供 USO 電 話 及 撥 號(hào) 上 網(wǎng) 數(shù) 據(jù) 設(shè) 備
  
• 休 斯／愛 立 信 將 提 供 Internet 接 入 技 術(shù)
  
• 以 色 列 Gilat 衛(wèi) 星 網(wǎng) 絡(luò) 公 司 將 提 供 公 司 數(shù) 據(jù) 聯(lián) 網(wǎng) 技 術(shù)。
  

Telstra 懼?接 大 池 塘?衛(wèi) 星 服 務(wù)

Telstra 已 增 設(shè) 了 美 國(guó) 和 澳 大 利 亞 之 間 的 45 Mbit/s 衛(wèi) 星 鏈 路， 從 而
加 強(qiáng) 了 其 國(guó) 際 骨 干
鏈 路 基 礎(chǔ) 設(shè) 施。
這 條 新 鏈 路 將 為 懼?接 大 池 塘?的 客 戶， 即 澳 大 利 亞 境 內(nèi) 的 ISP、 公 司
用 戶 和 政
府 部 門 提 供 永 久 性 Internet 接 入。

以 懼?接 大 池 塘?的 非 對(duì) 稱 衛(wèi) 星 科 技， 澳 大 利 亞 的 電 信 用 戶 可 從 同
一 家 運(yùn) 營(yíng) 者
獲 得 衛(wèi) 星 及 光 纜 Internet 接 入。 此 外， Telstra 還 提 供 自 動(dòng) 復(fù) 原 的 安
全 性， 即 在 衛(wèi) 星 鏈
路 中 斷 時(shí) 自 動(dòng) 將 話 務(wù) 流 轉(zhuǎn) 接 到 光 纖 網(wǎng) 上。

Telstra 懘?池 塘 直 線 衛(wèi) 星 服 務(wù)?(Telstra 懘?池 塘 直 線 服 務(wù)?的 新 計(jì) 費(fèi) 方
案) 向 澳 大 利
亞 用 戶 提 供 投 送 國(guó) 際 話 務(wù) 至 他 們 地 點(diǎn) 的 新 路 由 方 式， 而 其 它 話
務(wù)， 包 括 國(guó) 內(nèi) 話
務(wù)， 仍 將 由 光 纖 網(wǎng) 傳 輸。 通 過 Telstra 懘?池 塘 直 線 衛(wèi) 星 服 務(wù)? 向 用 戶
地 點(diǎn) 投 送 的 國(guó) 際
與 國(guó) 內(nèi) 話 務(wù) 均 按 同 一 標(biāo) 準(zhǔn) 計(jì) 費(fèi)。

相 比 市 場(chǎng) 上 其 它 的 Internet 衛(wèi) 星 投 送 業(yè) 務(wù)， 懘?池 塘 直 線 衛(wèi) 星 服 務(wù)?
能 提 供 的 優(yōu)
勢(shì) 非 常 顯 著。 例 如， Telstra 通 過 一 個(gè) 單 一 的 接 入 接 口 為 顧 客 處 理
話 務(wù) 的 路 由。 通 過
該 接 入 接 口 投 送 到 澳 大 利 亞 境 內(nèi) 的 話 務(wù) 來 自 衛(wèi) 星 電 路， 而 發(fā) 往 國(guó)
外 的 話 務(wù) 還 是 通
過 常 規(guī) 的 海 底 光 纜 網(wǎng)。
這 樣， 顧 客 既 可 享 受 衛(wèi) 星 電 路 的 成 本 優(yōu) 勢(shì)， 又 無 需 自 建 地 球 站， 無
需 與 衛(wèi) 星
電 路 提 供 者 和 Internet 服 務(wù) 提 供 者 分 別 訂 立 合 同， 無 需 復(fù) 雜 的 路 由
配 置。

使 用 懘?池 塘 直 線 衛(wèi) 星 服 務(wù)挘?也 無 需 象 直 接 與 國(guó) 際 衛(wèi) 星 電 路 提 供
者 簽 訂 合 同
時(shí) 那 樣 以 美 元 結(jié) 帳， 承 擔(dān) 匯 率 波 動(dòng) 的 風(fēng) 險(xiǎn)。
取 決 于 使 用 量， 懘?池 塘 直 線 衛(wèi) 星 服 務(wù)?用 戶 支 付 的 最 低 資 費(fèi) 僅 為 每
兆 比 特
11.25 澳 分。 即 使 每 兆 比 特 15 澳 分 的 標(biāo) 準(zhǔn) 資 費(fèi)， 也 比 懘?池 塘 直 線?的
資 費(fèi) 低 21%。
懘?池 塘 直 線 衛(wèi) 星 服 務(wù)?適 于 Internet 話 務(wù) 對(duì) 實(shí) 時(shí) 要 求 不 高 的 用 途， 如
e-mail， 文
件 轉(zhuǎn) 移 和 新 聞 電 訊 發(fā) 布。
對(duì) 實(shí) 時(shí) 要 求 高 的 Internet 應(yīng) 用 (如 Web 話 務(wù))， 用 戶 可 繼 續(xù) 使 用 Telstra
的 懘?池 塘 直
線?光 纜 網(wǎng)。

Telstra 的 IP 承 載 話 音 試 驗(yàn)

為 對(duì) 未 來 產(chǎn) 品 進(jìn) 行 評(píng) 估，Telstra 正 進(jìn) 行 一 項(xiàng) 試 驗(yàn)， 讓 悉 尼 的 用 戶
通 過 Internet 打 電 話
到 英 國(guó) 倫 敦。
這 項(xiàng) 試 驗(yàn) 被 視 為 電 話 服 務(wù) 的 演 進(jìn)， 而 不 是 變 革。 它 為 Telstra 開 創(chuàng)
了 新 的 技 術(shù)
可 能。 試 驗(yàn) 的 數(shù) 據(jù) 將 包 括 話 音 品 質(zhì)、 遲 延、 以 及 話 務(wù) 量 可 伸 縮 性。

Telstra 還 在 發(fā) 展 其 它 Internet 業(yè) 務(wù)， 結(jié) 合 Internet 和 市 話 網(wǎng) 的 能
力， 推 出 兩 個(gè) 網(wǎng) 均
無 法 單 獨(dú) 提 供 的 產(chǎn) 品。

目 前 正 在 發(fā) 展， 并 即 將 投 入 試 運(yùn) 行 的 業(yè) 務(wù) 之 一 是 懝?標(biāo) 呼 叫挘?讓
瀏 覽 某 組 織
網(wǎng) 址 的 用 戶 通 過 Telstra 1800 受 話 方 集 中 付 費(fèi) 電 話 立 即 與 該 組 織 的
代 表 通 話。
Telstra 已 選 定 西 門 子 公 司 為 戰(zhàn) 略 伙 伴， 為 在 澳 大 利 亞 國(guó) 內(nèi) 及 國(guó) 際
推 出 IP 話 音
業(yè) 務(wù) 提 供 技 術(shù)。

大 池 塘 衛(wèi) 星

大 池 塘 衛(wèi) 星 的 宗 旨， 是 以 衛(wèi) 星 方 式 向 私 人 用 戶 (包 括 偏 遠(yuǎn) 地 區(qū)
的 私 人 用 戶) 提 供 高
速 Internet 接 入。
用 戶 將 通 過 市 話 網(wǎng) 撥 號(hào) 上 網(wǎng) 至 ISP， 請(qǐng) 求 Internet 信 息。 此 請(qǐng) 求 被 送
到 網(wǎng) 絡(luò) 運(yùn) 行
中 心 (NOC)， NOC 將 所 需 信 息 送 上 衛(wèi) 星， 用 戶 通 過 衛(wèi) 星 天 線 接 收 信
息。
NOC 以 樞 紐 形 式 建 立， 有 一 條 100 Mbit/s 以 太 網(wǎng) 鏈 路 接 通 懘?池 塘 家 庭?
和
Internet。

此 外， 樞 紐 和 衛(wèi) 星 地 面 站 之 間 還 有 一 條 34 Mbit/s 傳 輸 鏈 路。
衛(wèi) 星 至 用 戶 天 線 的 下 行 鏈 路 速 率 可 高 達(dá) 400 kbit/s。 用 戶 需 要 有 一
套 直 接 接 入
組 件， 裝 在 個(gè) 人 計(jì) 算 機(jī) (PC) 中， 通 過 PC 來 接 收 來 自 衛(wèi) 星 的 大 量 信
息。

喬 夫·本 森，全 球 Internet 業(yè) 務(wù) 經(jīng) 理，Internet 及 數(shù) 據(jù) 業(yè) 務(wù) 部，
Telstra 公 司， 澳 大 利 亞， 悉 尼