UT斯達(dá)康發(fā)布第四財(cái)季財(cái)報(bào)：凈虧損1610萬美元

　　移動(dòng)通信網(wǎng)(mscbsc)訊 北京時(shí)間3月20日晚間消息， UT斯達(dá)康 (Nasdaq: UTSI )今日發(fā)布了截至12月31日的2013財(cái)年第四季度及全年財(cái)報(bào)�；�于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，UT斯達(dá)康第四財(cái)季總營(yíng)收為3800萬美元，同比下滑7.3%。凈虧損1610萬美元，而上年同期凈虧損800萬美元。

　　2013財(cái)年全年業(yè)績(jī)摘要：

　　基于美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，UT斯達(dá)康2013財(cái)年?duì)I收為1.644億美元，同比下滑11.9%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，營(yíng)收為1.573億美元，同比增長(zhǎng)3.7%。

　　基于美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，2013財(cái)年全年運(yùn)營(yíng)開支為5350萬美元，與2012財(cái)年的9770萬美元相比下滑45.3%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，2013財(cái)年全年運(yùn)營(yíng)開支為5340萬美元，與2012財(cái)年的6700萬美元相比下滑20.2%。

　　基于美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，2013財(cái)年全年歸屬于UT斯達(dá)康股東的凈虧損2270萬美元，而2012財(cái)年凈虧損為3440萬美元。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，2013財(cái)年全年歸屬于UT斯達(dá)康股東的凈虧損2270萬美元，而2012財(cái)年凈虧損為1760萬美元。

　　截至2013年12月31日，UT斯達(dá)康擁有現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和短期投資1.078億美元。

　　第四財(cái)季及全年業(yè)績(jī)分析：

　　營(yíng)收

　　第四財(cái)季

　　基于美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，第四財(cái)季總營(yíng)收為3830萬美元，與上年同期的4330萬美元相比下滑11.5%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，第四財(cái)季總營(yíng)收為3800萬美元，與上年同期的4100萬美元相比下滑7.3%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，來自設(shè)備的凈銷售額為3260萬美元，同比下滑6%。

　　基于設(shè)備的服務(wù)營(yíng)收為540萬美元，同比下滑14.6%。

　　2013財(cái)年

　　2013財(cái)年全年總營(yíng)收為1.644億美元，與2012財(cái)年的1.867億美元相比下滑11.9%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，總營(yíng)收為1.63億美元，與2012財(cái)年的1.573億美元相比增長(zhǎng)3.7%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，來自設(shè)備的凈銷售額為1.397億美元，同比增長(zhǎng)4.4%。

　　基于設(shè)備的服務(wù)營(yíng)收為2330萬美元，同比增長(zhǎng)0.3%。

　　毛利潤(rùn)

　　第四財(cái)季

　　毛利潤(rùn)為720萬美元，占凈營(yíng)收的18.7%。而上年同期毛利潤(rùn)為1370萬美元，占凈營(yíng)收的31.7%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，毛利潤(rùn)為720萬美元，占凈營(yíng)收的18.8%。而上年同期毛利潤(rùn)為1330萬美元，占凈營(yíng)收的32.4%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，來自設(shè)備的毛利潤(rùn)為750萬美元，同比下滑42.5%。毛利率為22.9%，而上年同期為37.5%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，基于設(shè)備的服務(wù)的毛利潤(rùn)為30萬美元，而上年同期為30萬美元。毛利率為6%，而上年同期為4.7%。

　　2013財(cái)年

　　2013財(cái)年全年毛利潤(rùn)為4020美元，占凈營(yíng)收的24.5%，而2012財(cái)年毛利潤(rùn)為6820萬美元，占凈營(yíng)收的36.5%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，毛利潤(rùn)為4020美元，占凈營(yíng)收的24.7%，而2012財(cái)年毛利潤(rùn)為5400萬美元，占凈營(yíng)收的34.3%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，來自設(shè)備的毛利潤(rùn)為4130萬美元，同比下滑19.8%。毛利率為29.5%，而2012財(cái)年為38.4%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，基于設(shè)備的服務(wù)的毛利潤(rùn)為100萬美元，而2012財(cái)年為270萬美元。毛利率為4.4%，而上年同期為11.4%。

　　運(yùn)營(yíng)開支：

　　第四財(cái)季

　　第四財(cái)季運(yùn)營(yíng)開支為1570萬美元，同比持平。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，第四財(cái)季運(yùn)營(yíng)開支1570萬美元，與上年同期的1590萬美元相比下滑1.1%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，銷售、管理及行政費(fèi)用(SG&A)為1160萬美元，同比下滑2.6%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，研發(fā)開支為420萬美元，同比下滑2.1%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，剝離業(yè)務(wù)所獲凈收益為0，而上年同期為20萬美元。

　　2013財(cái)年

　　運(yùn)營(yíng)開支為5350萬美元，同比下滑45.3%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，第四財(cái)季運(yùn)營(yíng)開支5340萬美元，與上年同期的6700萬美元相比下滑20.2%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，銷售、管理及行政費(fèi)用(SG&A)為3760萬美元，同比下滑19.8%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，研發(fā)開支為1450萬美元，同比下滑29%。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，剝離業(yè)務(wù)所獲凈收益為0，而上年同期為20萬美元。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，無形資產(chǎn)攤銷費(fèi)用為50萬美元。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，剝離業(yè)務(wù)所所致凈虧損130萬美元，而上年同期凈收益130萬美元。

　　運(yùn)營(yíng)收入(虧損)

　　第四財(cái)季

　　運(yùn)營(yíng)虧損860萬美元，而上年同期運(yùn)營(yíng)虧損200萬美元。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，運(yùn)營(yíng)虧損860萬美元，而上年同期運(yùn)營(yíng)虧損260萬美元。

　　2013財(cái)年

　　運(yùn)營(yíng)虧損1320萬美元，而上年同期運(yùn)營(yíng)虧損2950萬美元。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，運(yùn)營(yíng)虧損1320萬美元，而上年同期運(yùn)營(yíng)虧損1300萬美元。

　　其他收入(開支)

　　第四財(cái)季

　　其他收入為690萬美元，而上年同期的開支460萬美元。

　　2013財(cái)年

　　其他收入為1150萬美元，而2012財(cái)年開支300萬美元。

　　投資減值

　　第四財(cái)季

　　第四財(cái)季投資減值(準(zhǔn)備)930萬美元，而上年同期為220萬美元。

　　2013財(cái)年

　　2013財(cái)年投資減值(準(zhǔn)備)940萬美元，而2012財(cái)年為300萬美元

　　凈收入(虧損)

　　第四財(cái)季

　　歸屬于UT斯達(dá)康股東的凈虧損1610萬美元，而上年同期凈虧損760萬美元。每股基本虧損0.41美元，而上年同期每股基本虧損0.16美元。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，第四財(cái)季歸屬于UT斯達(dá)康股東的凈虧損1610萬美元，而上年同期為800萬美元。每股基本虧損0.41美元，而上年同期每股基本虧損0.17美元。

　　2013財(cái)年

　　2013財(cái)年全年歸屬于UT斯達(dá)康股東的凈虧損2270萬美元，而2012財(cái)年凈虧損3440萬美元。每股基本虧損0.58美元，而上年同期每股基本虧損0.71美元。

　　基于非美國通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則，2013財(cái)年全年歸屬于UT斯達(dá)康股東的凈虧損2270萬美元，而2012財(cái)年凈虧損1760萬美元。每股基本虧損0.58美元，而上年同期每股基本虧損0.36美元。

　　現(xiàn)金流：

　　第四財(cái)季

　　第四財(cái)季，用于運(yùn)營(yíng)活動(dòng)的現(xiàn)金流為380萬美元。用于投資活動(dòng)的現(xiàn)金流為610萬美元。用于金融活動(dòng)的現(xiàn)金流為0。

　　2013財(cái)年

　　2013財(cái)年用于運(yùn)營(yíng)活動(dòng)的現(xiàn)金流為190萬美元。用于投資活動(dòng)的現(xiàn)金流為2890萬美元。用于金融活動(dòng)的現(xiàn)金流為3070萬美元。

　　截至2013年12月31日，UT斯達(dá)康擁有現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和短期投資1.078億美元。(李明)